들켜 버린 깜짝 파티

일상 18일차 · 친구끼리 장난

들켜 버린 깜짝 파티

친구 생일 깜짝 파티를 준비했는데 주인공이 이미 알아 버린 장면

  1. 나

    Okay, everyone hide! He's coming up the stairs!

    자, 다들 숨어! 계단으로 올라온다!

  2. 친구 Olivia

    Wait, he just texted me. He already knows.

    잠깐, 방금 문자 왔는데. 걔 이미 알고 있대.

  3. 나

    What? Who spoiled the surprise?

    뭐? 누가 서프라이즈 망쳤어?

  4. 친구 Olivia

    His mom did. She posted about it online.

    걔네 엄마가. 인터넷에 글 올리셨대.

  5. 나

    Oh well. Tell him to act surprised!

    어쩔 수 없지. 놀란 척하라고 해!

속도
광고

단어장

단어품사뜻
hide동사숨다
coming up the stairs구계단을 올라오는
spoiled the surprise구깜짝 이벤트를 망쳤다
posted동사(글을) 올렸다
act surprised구놀란 척하다

표현 팁

"Act surprised!"는 "놀란 척해!"라는 뜻이에요. 깜짝 파티가 들통났을 때 마지막 희망이죠.

광고