나한테 손 흔든 줄 알았는데

일상 9일차 · 민망한 순간

나한테 손 흔든 줄 알았는데

모르는 사람에게 반갑게 손을 흔들었는데 내 뒤 사람한테 한 인사였던 장면

  1. 나

    Did you see that? I just waved back at a total stranger.

    봤어? 나 방금 완전 모르는 사람한테 손 흔들어 줬어.

  2. 친구 Lisa

    Yeah, she was waving at the guy behind you.

    응, 그 사람은 네 뒤에 있는 남자한테 흔든 거였어.

  3. 나

    I really thought she was waving at me!

    진짜 나한테 흔드는 줄 알았어!

  4. 친구 Lisa

    Classic. Just act natural and keep walking.

    흔한 일이지. 그냥 자연스럽게 계속 걸어.

  5. 나

    Okay. I want to disappear right now.

    알겠어. 지금 당장 사라지고 싶다.

속도
광고

단어장

단어품사뜻
waved back구손 흔들어 답하다
total stranger구완전 모르는 사람
classic형용사흔한, 전형적인
act natural구자연스럽게 행동하다
disappear동사사라지다

표현 팁

"Act natural."은 "자연스럽게 행동해"라는 뜻이에요. 민망한 상황에서 아무 일 없었던 척하자고 할 때 농담처럼 써요.

광고