매운 라면 챌린지
일상 13일차 · 먹을 때 생기는 일
매운 라면 챌린지
매운 거 잘 먹는다고 큰소리친 미국 친구가 한국 매운 라면에 도전하는 장면
-
나
Want to try this Korean spicy noodle challenge?
이 한국 매운 라면 챌린지 해 볼래?
-
친구 Jake
Pfft. I can handle spicy food, trust me.
흥. 나 매운 거 잘 먹어, 믿어 봐.
-
나
Okay, but there's milk in the fridge, just in case.
알겠어, 근데 혹시 모르니까 냉장고에 우유 있어.
-
친구 Jake
Oh no. My mouth is on fire!
으악. 입에서 불 나!
-
나
Ha! I told you so. Here's the milk.
하! 내가 그랬지. 여기 우유.
속도
광고
단어장
| 단어 | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| challenge | 명사 | 챌린지, 도전 |
| handle | 동사 | 감당하다 |
| just in case | 구 | 혹시 모르니까 |
| on fire | 구 | 불타는 |
| I told you so | 구 | 내가 그랬지 |
표현 팁
"I told you so."는 "내가 그랬잖아"라는 뜻이에요. 친구가 내 말을 안 듣다가 결국 당했을 때 얄밉게 한마디 하기 좋아요.
광고