웃긴 고양이 영상
일상 27일차 · 문자·단톡방
웃긴 고양이 영상
내가 보내 준 고양이 영상 때문에 친구가 회사에서 웃음을 참지 못하는 장면
-
나
Did you see the video I sent you? The cat one?
내가 보낸 영상 봤어? 고양이 나오는 거?
-
친구 Megan
Yes! I can't stop laughing. I watched it ten times.
응! 웃음이 안 멈춰. 열 번 봤어.
-
나
The part where it falls off the couch!
소파에서 떨어지는 부분!
-
친구 Megan
Stop, I'm crying. My coworkers think I'm crazy.
그만해, 나 웃다 울어. 회사 사람들이 나 미친 줄 알아.
-
나
Worth it. I'll send you the next one tonight.
그럼 보람 있네. 오늘 밤에 다음 거 보낼게.
속도
광고
단어장
| 단어 | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| the cat one | 구 | 고양이 나오는 거 |
| can't stop laughing | 구 | 웃음이 안 멈춘다 |
| falls off | 구 | ~에서 떨어지다 |
| I'm crying | 구 | (웃겨서) 눈물 나 |
| worth it | 구 | 그럴 가치가 있다 |
표현 팁
웃겨 죽겠을 때 영어로는 "I'm crying." 또는 "I'm dying."이라고 해요. 진짜 우는 게 아니라 "너무 웃겨서 눈물 나"라는 뜻이에요.
광고