탑승구가 바뀌었을 때

탑승구가 바뀌었을 때

탑승구에 왔는데 다른 비행기 안내가 떠 있어 직원에게 확인하는 장면

1. 나

   Excuse me, is this the gate for Seattle?

   실례지만, 여기가 시애틀 가는 탑승구 맞나요?

2. 직원

   It was, but it moved to Gate 23.

   원래는 그랬는데, 23번 탑승구로 바뀌었어요.

3. 나

   Oh, I didn't hear the announcement. How far is Gate 23?

   아, 안내 방송을 못 들었어요. 23번은 얼마나 멀어요?

4. 직원

   It's about a ten-minute walk. Just follow the signs.

   걸어서 10분 정도예요. 표지판만 따라가세요.

5. 나

   Got it. Thank you so much for your help.

   알겠어요. 도와주셔서 정말 감사해요.