마지막 한 조각 눈치싸움

일상 11일차 · 먹을 때 생기는 일

마지막 한 조각 눈치싸움

치킨 마지막 한 조각을 두고 서로 양보하는 척하는 장면

  1. 나

    There's one piece of chicken left.

    치킨 한 조각 남았네.

  2. 친구 Ryan

    Go ahead, take it. I'm full.

    너 먹어. 나 배불러.

  3. 나

    Are you sure? You keep staring at it.

    진짜? 너 계속 그거 쳐다보잖아.

  4. 친구 Ryan

    Fine. Let's settle this with rock, paper, scissors.

    알았어. 가위바위보로 정하자.

  5. 나

    Deal. Winner takes all!

    콜. 이긴 사람이 다 먹기!

속도
광고

단어장

단어품사뜻
left형용사남은
go ahead구그래, 해
staring at구~를 뚫어지게 보다
settle this구이걸 결판내다
rock, paper, scissors구가위바위보

표현 팁

"Go ahead, take it."은 "먹어, 가져가"라고 양보하는 말이에요. 진짜 양보인지는... 상대 눈빛을 보면 알 수 있죠.

광고